Calixthe Beyala wurde 1961 in einem Armenviertel von Duala (Kamerun) geboren. Mit 17 Jahren ging sie nach Frankreich, später auch zum Studium nach Spanien. Seit 1987 ist sie als Schriftstellerin tätig, neun Romane sind bislang erschienen. Calixthe Beyala gilt als herausragende Autorin der afrikanischen Literatur. Sie erzählt von der soziale Not ihres Landes und dem Schicksal der afrikanischen Immigranten in Frankreich. Ihr jüngster Roman erzählt die Geschichte von Saida Bénérata, die als Hausmädchen in Paris auf kuriose Weise einen neuen Lebensanfang wagt. Calixthe Beyala wurde für diese kraftvoll-respektlose und gleichzeitig humorvoll-zärtliche Tragikomödie als erste Afrikanerin mit dem Großen Roman-Preis der Académie Française ausgezeichnet.
Moderation und Übersetzung: Lucille Exner
Der Schauspieler Helmut Becker liest die deutsche Übersetzung.