Moderation und Übersetzung: Barbara Nollmann
Murat Baltic zählt zu den anerkannten Vertretern der neuen bosniakischen Literatur. Er wurde 1952 in ener bäuerlichen, muslimischen Familie des Sandzak/Serbien geboren und lebt als Amtsrichter und Schriftsteller in Sjenica/Sandzak. Er liest aus seinem ersten Roman „Duvarine / Ruinen“ (1991) und aus den ersten beiden Bänden einer Trilogie: „Fatwa“ (1992) erzählt von den serbischen Aufständen gegen das Osmanische Reich am Anfang des 19. Jahrhunderts, „Zekkum i nesanica / Bau der Hölle und Schlaflosigkeit“ (1998) vom Bosnienkrieg, beginnend mit der Zerstörung der berühmten Bibliothek von Sarajevo.